قَرَرْتُ، سَأرحَلْ! || حَسَناً، سَأكُونْ بِخَيرْ..! الفلم الكوري"Come Rain, Come Shine"إنتاج2011

**adagio** · #1 05-07-2011, 04:41 AM

قَرَرْتُ، سَأرحَلْ! || حَسَناً، سَأكُونْ بِخَيرْ..! الفلم الكوري"Come Rain, Come Shine"إنتاج2011

لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

..لقد قررت، سأرحل..!
فكرت في ذلك كثيراً.. فهل ستكون بخير؟!

......

ربما، لا أعرف ما أريد أن أقول..!
أعتقد.. حسناً، لابأس.

الموضوع الأصلي : قَرَرْتُ، سَأرحَلْ! || حَسَناً، سَأكُونْ بِخَيرْ..! الفلم الكوري"Come Rain, Come Shine"إنتاج2011 || الكاتب : adagio || المصدر : منتديات أنيدرا

**adagio** · 05-07-2011, 04:43 AM

رد: قَرَرْتُ، سَأرحَلْ! || حَسَناً، سَأكُونْ بِخَيرْ..! الفلم الكوري"Come Rain, Come Shine"إنتاج2011,أنيدرا

مراحب بالجميع

أخباركم.. إن شاء الله تكونوا بخير

من بعد انتهائي للدراما حبيت أقدم لكم هذا الفلم الرائع
للممثل والممثلة الرائعين....

واتمنى أن ينال على اعاجبكم وتقديركم

سأدعكم معالموضوع

،،

جودة الفلم: 800 م.ب و 400 م.ب
صيغة الفلم: MP4

ترجمة وتدقيق وإنتاج وتصميم ورفع:
Adagio

عنوان الفلم بالانجليزي: Come Rain Come Shine
عنوان الفلم الحرفي: I Love You, I Don't Love You
عنوان الفلم مكتوب بالحروف اللاتينية: Saranghanda, Saranghaji Ahnneunda
عنوان الفلم بالهانغول: 사랑한다, 사랑하지 않는다

المخرج: Lee Yoon-Ki
الكاتب: Lee Yoon-Ki
المنتج: Jo Kwang-Hee, Oh Jung-Wan
تصوير: Jang Young-Ok

العرض الأول: في مهرجان برلين السينمائيFebruary 2011
تاريخ الاصدار: March 3, 2011

مدة الفلم: ساعة و45 دقيقة أو 105 دقيقة
وكالة التوزيع: Next Entertainment World

اللغة: الكورية
الدولة: كوريا الجنوبية

نوع الفلم: ميلودراما، رومانس
الترجمة: اللغة العربية

الفلم مبني على رواية "القط الذي لا يأتي أبداً"، يقوم برسم قصة صامتة و عميقة عن زوجين يحاولان الانفصال عن بعض بعد زواج دام لمدة خمس سنوات.

*_الأبطال_*

Hyun-Bin

الشخصية: "جي سيوك"
الدور: يقوم بلعب دور الزوج الذي يراعي مشاعر الآخرين و لكنه في نفس الوقت يتميز بشخصية غامضة و من الصعب فهمها

Im Soo-Jung

الشخصية: "يونغ شين"
الدور: تلعب دور الزوجة التي تقرر الانفصال عن زوجها من أجل رجل آخر, و لكنها تنزعج بسبب قلة اهتمامه بهذا الأمر

ملاحظة: قمت باقتباس بعض المعلومات من تقرير الاخت

Byul Fansubs

الموضوع هونا ^^

http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=48477

*_الممثلين الاضافيين_*

Kim Ji-Su

الدور: الجارة التي تأت للبحث عن قطتها

Kim Jung-Ki

الدور: زوج الجارة الآت للبحث عن القطة

Ha Jung-Woo

الدور: "كيم سونغ هون"، صوت الرجل الذي يتحدث على الهاتف

Kim Hye-Ok

الدور: والدة"يونغ شين"، صوت المرأة التي تتحدث على الهاتف

**adagio** · 05-07-2011, 04:44 AM

المغني: Park Hyo-shin

عنوان الأغنية:
I Feel Like Crying

بالكوري:
눈물날려 그래

قراءة الكلمات:
nunmullaryoe kuerae

تحميل الأغنية مترجمة عربي

ملف صوتي: هنــآ
فيديو: هنــآ

ملاحظة: لحتى ما اسرق حقوق أحد
الاغنية أخذتها من موضوع المديرة الرائعة

m noona

من منتديات سوناتا

الفلم الكوري "Come Rain, Come Shine" تم اختياره في منافسة [ Berlinale ] الـ 60 الرئيسية:

الفلم الكوري "Come Rain, Come Shine" يعتبر الفلم الآسيوي الوحيد الذي ينافس في جائزة "Golden Bear" في مهرجان برلين السينمائي لهذا العام
Im Soo-Jung تلعب دور البطولة بدور فتاه متزوجة من 5 سنوات تعترف لزوجها Hyun-Bin بانها تحب شخص اخر وتستعد للرحيل.

الفلم الكوري "Come Rain, Come Shine" بيعَ في اليابان:

الفلم الكوري "Come Rain, Come Shine" في الآونة الأخيرة تم بيعه إلى اليابان
وفقاً لتقرير المجلة السينمائية "U.K"، كشفت هذه المجلة أن هذا الفلم الكوري انتاج 2011 للمخرج Lee Yoon-ki أنه تم بيعه إلى "Japan's Pony Canyon" التي اشترت الفلم الكوري "A Bittersweet Life".

مؤتمر آخر،،

مؤتمر في مهرجان برلين السينمائي،،

**adagio** · 05-07-2011, 04:47 AM

صور من مؤتمر (1)

بقية الصور موجودة في flickr

http://www.flickr.com/photos/11064007@N02/5814034114/

صور من مؤتمر (2)

بقية الصور موجودة في flickr

http://www.flickr.com/photos/11064007@N02/5813484903/

المؤتمر الصحفي في مهرجان برلين السينمائي "on February 17, 2011"